Oranges
Na Páscoa dos teus 6 anos fomos à Escócia.
Nos hotéis, a fruta do pequeno-almoço era normalmente maçãs verdes, laranjas e tangerinas.
Num pequeno almoço apenas viste maçãs. Com um sorriso envergonhado, perguntaste ao empregado pelas oranges.
Quando o senhor apareceu com uma taça de gomos de laranja de conserva, perguntaste-me:
- Tia, orange não é laranja?
- É.
- Então porque é que o senhor trouxe isto? Aqui na Escócia não falam inglês? Mas eles percebem-te, e aos pais...